学术动态

ACADEMIC

外国语学院成功举办社科大讲坛第801讲之“汉语关系从句加工的眼动研究”

作者:外国语学院 周亚男 时间:2019-06-03 浏览量:

5月23日,外院联合社会科学处主办的社科大讲坛第801讲在长清湖校区文渊楼A区313会议室举行。北京第二外国语学院周长银教授做客讲坛,并以“汉语关系从句加工的眼动研究”为题做了精彩的学术讲座。王卓院长担任此次讲座主持,外语学院老师、中文学院老师以及研究生同学聆听了本次讲座。

讲座开始前,王卓院长对周教授的远道而来表示热烈的欢迎,并对其学术成就做了隆重介绍。之后周教授开始了本次讲座。

首先,他以简单易懂的英汉两组关系从句为例,引出关系从句研究的核心课题——主宾语加工优势问题。他讲到在英语中主语从句具有加工优势,而汉语中主宾语加工优势不一致。周教授详细解释了西方关系从句加工的几种理论,虽然这些理论非常深刻,但是周教授讲得深入浅出,大家都比较容易理解。特别针对一些专业术语如“加工优势”、“话语指涉”、“线性距离”、“结构距离”等,做了细致解释。

接下来,周教授着重介绍了汉语关系从句加工的眼动研究:研究目的,实验设计,实验对象,实验材料及分区,实验结果等。他讲到,通过实验显示,汉语关系从句呈现主语位置加工优势和主语关系从句加工优势。实验支持西方平行功能假说、视角转换假说、结构距离假说、基于相似性的干扰假说以及名词短语可及层级理论,而不支持线性距离假说、局部依存理论和典型语序理论。而且显著性和局域性应该是决定指代依存关系的两个重要因素,但它们影响关系从句的加工确切机制还需进一步探索。所以在这一点上有兴趣的同学可以进行更深入的研究。

之后周教授同在座的老师同学进行了亲切的交流,并就各种问题进行答疑解惑,例如实验中会遇到的难点以及如何去解决。王卓院长就周教授的发言表达了衷心的感谢,并希望继续加强两校合作交流。

在座师生均表示受益匪浅,通过这次讲座,打开了认知语言学研究的新思路新方法,也促进了学生之间的学术交流,讲座在热烈讨论的氛围中圆满结束。(摄影:李潇如)

编辑:陈佳惠    

审核:崔翠翠    


Copyright 山东师范大学 党委研究生工作部