5月31日上午,以“掌握语篇分析方法助力个人学术发展”为主题的社科大讲坛在文渊楼A区三层会议室顺利举行。此次讲坛特邀广东外语外贸大学博士生导师杜金榜教授主讲,围绕语篇分析之方法与在座同学谈及未来的学术发展之路。王卓院长主持了沙龙活动,部分小语种老师、研究生及本科生等40余人前来聆听。
讲座开始前,王院长对杜金榜教授的到来表示热烈欢迎并对其丰硕的研究成果进行了简要的介绍。杜教授主持多项科研项目,担任中国法律语言学研究会任务,出版多本专著。
杜金榜教授首先透过一些法律语言学相关的图片和表格,引入不同学科领域的语篇分析这一研究思路,进而阐释了语篇分析的重要性并对其进行简要概述。杜教授指出,语篇分析是一种基于语言研究跨学科的强大研究工具,现已广泛应用于语言学、社会学、心理学、认知科学、新闻学、法学、文化、文学、翻译学、人工智能等多学科的研究中。继而举例分析语篇分析在一些学科中的应用情况,例证相关的研究重点、研究过程和具体的研究方法,强调了不同学科人员对语篇分析密切关注的重要性。
接下来杜教授就语篇分析方法进行了比较,如定性分析法、统计分析法、自然语料研究法、实验法、多模态分析法等,并说明要结合具体的研究问题选择与之相匹配的方法方可达到理想的实验结果。在随后谈及的语篇分析与信息处理这一部分时,杜教授坦言此方面研究难度大、研究人数较少,与此同时从基于语篇的信息处理和语篇信息研究展开了详尽的解释,其中以语言教学研究和翻译实践为例挖掘应用探索。
在大家对语篇分析有所了解后,杜教授将讲座主题升华到了个人学术发展规划、计划与实施。大到学术能力自我培养、学习和研究计划,小到论文选题、写作过程、阅读文献,杜教授都进行了颇为具体的探讨。其间,杜教授以其著作的《论法律语言学方法》一书为例,从宏观到微观,从概述到具体研究,并结合自己科研生涯与学生案例,生动地讲述了遇见的问题和有效的应对办法。最后,杜教授以“工欲善其事,必先利其器”一句作为结束语,引得在场同学深思。
杜教授分享过后,王卓院长进行了总结。王院长对杜教授所言表示深深地赞同,强调各学科之间是共通的,要掌握有效的方法加以适用。接下来是提问环节,本科生、研究生及教师三位代表就一些案例和具体的研究方法向杜教授进一步求教,杜教授耐心地结合实例予以回答。
杜金榜教授一直倡导“愉悦讲授,欢愉科研”,在本场讲座中便可见一斑。当杜教授谈到自己感兴趣的议题时,便会站起身来,常以“迷人”“兴奋”两个高频词来形容教学与科研的愉悦。其生动幽默的讲解让在场同学深深感知到了学术的魅力,并为杜教授在教学与科研间取得的平衡表示佩服。在阵阵热烈的掌声中,本次社科大讲坛落下了帷幕。(摄影:蔡利娜)
供稿审核人:金 鹏
编辑:李东英
审核:王庆荣
Copyright 山东师范大学 党委研究生工作部