11月8日下午4点，外国语学院党委研究生工作部联合举办的第901期治学·修身研究生学术论坛——当我做科研时外语能做什么，通过腾讯会议平台在线成功举办。本次讲座特邀山东师范大学外国语学院日语系主任、教授、文学博士、博士生导师、国家一流本科专业负责人李光贞担任主讲，由外国语学院研究生辅导员董欣老师担任主持，学院全体研究生线上共同聆听了本次讲座。
讲座伊始，董欣对李光贞做了简要介绍。随后，李光贞从四个方面进行讲解。李光贞首先向线上全体研究生点明了外语学习的意义。李光贞指出，外语是学习者观察世界、了解世界的窗口，是开阔视野、增长见识、丰富头脑的工具，是学习他国长处，建设好自己国家的方法。
接着李光贞与全体研究生分享了多次赴日进行学术访问的经历，并对线上全体研究生在科研工作中提出了具体的建议和要求。李光贞强调，第一，注意在学习和研究中遇到的问题，收集问题，带着问题投入到新一轮学习中去：第二，观察与自己所学专业相关国家的社会内涵、文化外显，以充实研究内容；第三，发掘中外国家的研究学术特点，从中得到启发。
关于外语能做什么这一问题，李光贞作出详细回答。李光贞指出，在科研方面，外语是广大研究学者与国外学者面对面交流的能力支撑，是参加学术活动、交流学术观点的能力保证；掌握良好的外语能力，能够帮助科研工作者无障碍阅读原典，获得大量的第一手研究资料；对一门外语的掌握，促使我们观察他国社会，深入了解他国文化，加深对比较研究、跨文化研究的认识。李光贞建议，在科研过程中，要培养发现问题的意识，努力将一些表面现象上升到理论高度展开研究。在经济发展方面，外语作为一种交流工具，能够引进国外先进技术，促进国家经济发展。此外，李光贞讲到外语架起了一座学术交流和人文交流的桥梁，加快了文化研究领域科研工作者的研究步伐。之后，李光贞从国家角度出发，和线上研究生展示了外国语学院自日语专业成立以来，举办的多项人文交流活动，指出广大研究生通过学习外语能够促进世界和平，为共筑人类命运共同体贡献自己的力量。
讲座最后，线上研究生同学就跨文化研究以及外国文学解读进行提问，李光贞均给予详细的解答。董欣老师最后鼓励全体研究生，在未来的学习生活中能够坚持学术理想，努力提高知识储备，踏踏实实走好脚下每一步，最终成为合格的外语人。（摄影：刘延丽）
供稿审核人：张京国
编辑：陈佳惠
审核：崔翠翠
Copyright 山东师范大学 党委研究生工作部
